top of page

Dialogue

​第一期

Heading 1

北京.png
00:00 / 00:24

A: Jīntiān yào qù xiāngqīn, dànshì wǒ de tóufa yī tiān méi xǐ jiù hěn yóu, bìngqiě hái yǒu tóupídù.

A: 今天要去相亲,但是我的头发一天没洗就很,并且还有头皮屑

A: I have a blind date today, but my hair gets oily after just one day without washing, and I also have dandruff.


B: Hái hǎole, wǒ bǐ nǐ hái zǎn, nǐ de tóufa zhìshǎo hěn hòu, ér wǒ de fā jì xiàn měinián dōu zài hòuyí, zhēn dānxīn wǒ huì biànchéng tūdǐngle.

B: 还好了,我比你还惨,你的头发至少很,而我的发际线每年都在后移,真担心我会变成秃顶了。

B: Well, at least your hair is thick. I'm worse off; my hairline keeps receding every year. I'm really worried I'll go bald.


A: Díquè nǐ bǐ wǒ hái zǎn, dànshì yěxǔ nǐ kěyǐ qù zhí fā!

A: 的确你比我还惨,但是也许你可以去植发

A: You might have it worse than me indeed, but maybe you could consider getting hair implants!


B: Tài guìle, wǒ yào zǎn diǎn qián cái kěyǐ!

B:太贵了,我要攒点钱才可以!

B: It's too expensive. I need to save up some money first!

bottom of page