top of page

Dialogue

显眼包 xiǎn yǎn bāo Show off

00:00 / 00:33

万圣节的时候,谁会是显眼包?wàn shèng jié de shí hou,shéi huì shì xiǎn yǎn bāo?

Author
mandarinteacher

Hi, I`m Sun Jia, you can call me sophia. I`m 23 years old Mandarin teacher who is eager to help people from all over the world to learn this fascinating language.

Book a Class

A:终于周末了,小丘,你明天准备怎么玩呀?

A:zhōng yú zhōu mò le,xiǎo qīu,nǐ míng tiān zhǔn bèi zěn me wán ya?


B:我准备和朋友去欢乐谷玩,万圣节不是到了嘛,欢乐谷有好多可以合影的npc

B:wǒ zhǔn bèi hé péng you qù huān lè gǔ wán,wàn shèng jié bú shì dào le ma,huān

lè gǔ yǒu hǎo duō kě yǐ hě yǐng de npc.


A:哇,那你是不是也要好好地装扮一下?

A:wā,nà nǐ shì hú shì yě yào hǎo hǎo de zhuāng bàn yí xià?


B:我已经买好服装啦,我准备和朋友一起扮成弹簧狗

B:wǒ yǐ jīng mǎi hǎo fú zhuāng la,wǒ zhǔn bèi hé péng you yì qǐ bàn chéng tán huáng gǒu


A:哈哈,你是准备争做欢乐谷的显眼包啊!

A:haha,nǐ shì zhǔn bèi zhēng zuò huān lè gǔ de xiǎn yǎn bāo a!

 


New Words:


显眼包(xiǎn yǎn bāo)

It is used to describe a person or thing that likes to show off, is very publicized, and at the same time embarrassing, which belongs to the positive term in the social context of the Internet.

万圣节(wàn shèng jié )

Halloween

npc

Internet Slang, non player character

装扮 zhuāng bàn 

Dress Up

弹簧狗(tán huáng gǒu)

Sinky Dog


comment as

0 Comments

loader

Log in to comment

Cecilia X Wang

Jan 8, 2022

good

0

Nzube Okey-iwobi

Dec 3, 2021

testing testing

4

bottom of page