top of page

第五课 Lesson 5

就买这件吧 jiù mǎi zhè jiàn ba

00:00 / 00:47
1.在家里 zài jiā lǐ At Home



A: 晚上我们去饭馆吃饭,怎么样?

A: wǎn shàng wǒ men qù fàn guǎn chī fàn ,zěn me yàng ?


B: 我不想去外面吃, 我想在家吃。

B: wǒ xiǎng qù wài miàn chī , wǒ xiǎng zài jiā chī 。


A:那你准备做什么呢?

A:nà nǐ zhǔn bèi zuò shén me ne ?


B做你爱吃的鱼吧

Bjiù zuò nǐ ài chī de yú ba


English Version

A: Let`s go to a restaurant for dinner. What do you think ?

B: I don`t want to eat out. I want to eat at home .

A: What are you planning to cook ?

B: I`m thinking of fish, your favorite.


New Words

1.外面 wài miàn n.outside

2.准备 zhǔn bèi v. to intend, to plan.

3.就 jiù adv. used to indicate a conclusion or resolution.

4. yú n. fish

5. ba part. used at the end of a sentence to indicate consultation, suggestion, request or command.



副词“就”The Adverb“就”

“就+动词”表示承接上文,得出结论。例如:

The structure “就 + verb" indicates a conclusion or a resolution made on the basis of what's been mentioned previously. For example:

(1)你不想去,就在家休息吧。

(2)这儿的咖啡不错,就喝咖啡吧。

*注

(3)就做你爱吃的鱼吧.

意:在“颜色还可以,就是有点儿大”这句话中,“就是”表示让步

* Attention: In the sentence “颜色还可以,就是有点儿大”,“就是”indicates concession.


 

00:00 / 00:39
2. 在商店zài shāng diàn In a store


A: 帮我看一下这衣服怎么样。

A: bāng wǒ kàn yí xià zhè jiàn yī fú zěn me yàng 。


B : 颜色可以,就是有点儿大。

B : yán sè hái kě yǐ ,jiù shì yǒu diǎn er dà 。


A: 这件小的怎么样?

A: zhè jiàn xiǎo de zěn me yàng ?


B: 这件不错,就买这件吧。

B: zhè jiàn bú cuò ,jiù mǎi zhè jiàn ba 。


English Version

A: What do you think of this grarment ?

B: The color is OK, but it seems too large.

A: What about this small one ?

B: This one is good. Take this one.


New Words

6. jiàn m. (used for clothes among other items ) piece.

7. hái adv. pssably, fairly , rather

8. 可以 kě yǐ adj. not bad

9. 不错 bú cuò adj. pretty good


语气副词“还”(1)The Modal Adverb“还”(1)

“还+形容词”表示勉强过得去。例如:

The structure "还 + Adj" means that something is passable or acceptable. For example:

(1)A:你身体怎么样?

B:还好。

(2)A:这件衣服大吗?

B:还行,不太大。

(3)A:昨天的考试怎么样?

B:我觉得听和说还可以,读和写不好。


程度副词“有点儿”The Adverbial Modifier“有点儿”

“有点儿+形容词/动词”,一般表示说话人消极、不满的情绪。例如:

The structure “有点儿+ adjective/verb" indicates the speaker's negative mood or

complaint. For example:

(1)今天天气有点儿冷。

(2)我昨天有点儿累。

(3)(这件衣服)有点儿大。

 


00:00 / 00:41
3. 在教室 zài jiāo shì In the classroom


A: 今天去不去打球?

A: jīn tiān qù bu qù dǎ qiú ?


B: 这两天有点儿累,不去打球了。

B: zhè liǎng tiān yǒu diǎn er lèi ,bú qù dǎ qiú le 。


A:你在做什么呢? 是在想昨天的考试吗?

A:nǐ zài zuò shén me ne ? shì zài xiǎng zuó tiān de kǎo shì ma ?


B:是啊,我觉得听和说还可以,读和写不好,很多字我都不知道什么意思

B:shì ā ,wǒ jué dé tīng hé shuō hái kě yǐ ,dú hé xiě hǎo ,hěn duō zì wǒ dōu zhī dào shén me yì si


English Version

A: Will you go to play the ball today ?

B: No. I won`t .I`ve been feeling tired lately.

A: What are you doing ? Are you thinking about yesterday`s test?

B: Yes. I think I did OK in listening and speaking, but not in reading and writing, I didn`t know the meanings of many characters.


New Words

10. 考试 kǎo shì n. test,exam

11. 意思 yì sī n. meaning



 


00:00 / 00:35
4. 在公司 zài gōng sī In the company


A:休息一下吧, 喝咖啡吗?

A: xiū xī yí xià ba , hē kā fēi ma ?


B:不喝了, 我已经喝两杯了。

B hē le , wǒ yí jīng hē liǎng bēi le 。


A:是啊,咖啡喝多了身体不好。

A:shì ā ,kā fēi hē duō le duì shēn tǐ hǎo 。


B以后我少喝一点儿,每天喝一杯。

Byǐ hòu wǒ shǎo hē yì diǎn er ,měi tiān hē yì bēi 。



English Version

A: Let`s take a rest. Would you like some coffee?

B: No, thanks. I`ve already had two cups.

A: Right. Too much coffee is bad for our health.

B: I`ll drink less coffee. One cup a day.


New Words

12. 咖啡 kā fēi n. coffee

13. duì prep. (used before a noun or pronoun)to, for

14. 以后 yǐ hòu n. after, afterwards, later

00:00 / 01:10