第三课 Lesson 3
左边那个红色是我的 zuǒ biān nà gè hóng sè shì wǒ de
1.在房间 zài fáng jiān In the room
A：这块手表是你的吗？
A：zhè kuài shǒu biǎo shì nǐ de ma ？
B：不是我的。 是我爸爸的。
B：bú shì wǒ de 。 shì wǒ bà bà de 。
A：多少钱买的。
A：duō shǎo qián mǎi de 。
B：三千多块。
B：sān qiān duō kuài 。
English Version
A： Is this watch yours?
B：No. it isn`t . It`s my father`s.
A：How much is it ?
B： More than 3,000 yuan.
New Words
1.手表 n. watch
2.千 num. thousand
1.“的”字短语 The “的” Phrase
代词、形容词、动词等跟“的”组成一个短语，相当于省略了中心语的名词短语。例如：
“的”can be used after a pronoun, an adjective or a verb to form a phrase which is equivalent to a nominal phrase with its headword omitted. For example:
（1）这本书不是我的。（= 我的书）
（2）这个杯子是昨天买的。（=昨天买的杯子）
（3）这块手表是你的吗？ （你的手表）
2.在家里zài jiā lǐ At home
A： 这是今天早上的报纸吗？
A： zhè shì jīn tiān zǎo shàng de bào zhǐ ma ？
B： 不是，是昨天的。
B： bú shì ，shì zuó tiān de 。
A：你听，是不是送报纸的来了？
A：nǐ tīng ，shì bú shì sòng bào zhǐ de lái le ？
B： 我看一下。不是，是送牛奶的。
B： wǒ kàn yí xià 。bú shì ，shì sòng niú nǎi de 。
English Version
A：Is it this morning`s newspaper ?
B：No. it isn`t. It`s yesterday`s.
A：Listen. Is that the man who delivers newspaper?
B：Let me see. No. it`s the milkman.
New Words
3. 报纸 bào zhǐ n. newspaper.
4. 送 sòng v. to send, to deliver
5.一下 yī xià num.-m used after a verb, indicating an act or an attempt.
6. 牛奶 niú nǎi n. milk
2.一下 The Numeral Classifier "一下”
“一下”is used after a verb to indicate a short actions, similar to the reduplicate form (AA) of a verb( see lesson 8 ) The object of the verb can be ommited. For example:
Subject 动词 一下 宾语（o）
我wǒ 看 kàn 一下yí xià
我wǒ 问 wèn 一下 yí xià 老师。
你 休息 一下吧。
3. 在家里 zài jiā lǐ At Home
A： 这是谁的房间？
A： zhè shì shéi de fáng jiān ？
B : 这是我和我丈夫的，旁边那个小的房间是我女儿的。
B : zhè shì wǒ hé wǒ zhàng fu de ，páng biān nà gè xiǎo de fáng jiān shì wǒ nǚ ér de 。
A：你女儿的房间真漂亮！ 都是粉色的。
A：nǐ nǚ ér de fáng jiān zhēn piāo liàng ！ dōu shì fěn sè de 。
B： 是啊，粉色是我女儿最喜欢的颜色。
B： shì ā ，fěn sè shì wǒ nǚ ér zuì xǐ huān de yán sè 。
English Version
A： Whose room is this ?
B： It`s my husband`s and mine. The small one beside it is my daughter`s.
A ： Your daughter`s room is so pretty !
Its all pink.
B: Yes, Pink is her favorite color.
New Words:
7. 房间 fáng jiān n. room
8. 丈夫zhàng fu n. husband
9. 旁边 páng biān n. beside
10. 真zhēn adv. really ,indeed
11. 粉色fěn sè n. pink
粉fěn adj. pink
12. 颜色 yán sè n. color
3. 语气副词 “真” The Modal Adverb "真‘’
“真+ 形容词”表示感叹的语气，意思是的确、实在、例如：
The Structure "真+ adjective "express an exclamatory mood, meanning "really,indeed"。 For example:
（1） 你真好！
（2）今天天气真好！
（3）你女儿的房间真漂亮！
4. 在办公室 zài bàn gōng shì In the office
A： 你看见我的杯子了吗？
A： nǐ kàn jiàn wǒ de bēi zǐ le ma ？
B： 这里有几个杯子， 哪个是你的。
B： zhè lǐ yǒu jǐ gè bēi zǐ ， nǎ gè shì nǐ de 。
A: 左边那个红色的是我的。
A: zuǒ biān nà gè hóng sè de shì wǒ de 。
B： 给你。
B： gěi nǐ 。
English Version
A: Have you seen my cup ?
B: Here are a few cups. Which one is yours?
A: The red one on the left mine.
B: Here you are.
New Words
13. 左边zuǒ biān n. left side
14. 红色 hóng sè n. red
红hóng adj. red