top of page

第七课 Lesson 7

我跟她都认识五年了 I`ve known her for five years

00:00 / 00:54
1.在办公室 In the office


同事:那个漂亮的新同事是谁?

小刚:那是小丽。

同事:她刚来北京吗?

小刚:不,她在北京工作三年了。

同事以前她在哪儿工作?

小刚:她在银行工作了两年以后来的我们公司。


 

tóng shì :nà gè piāo liàng de xīn tóng shì shì sheí ?

xiǎo gāng :nà shì xiǎo lì 。

tóng shì :tā gāng lái běi jīng ma ?

xiǎo gāng :bù ,tā zài běi jīng gōng zuò sān nián le 。

tóng shì :yǐ qián tā zài nǎ ér gōng zuò ?

xiǎo gāng :tā zài yín háng gōng zuò le liǎng nián yǐ hòu lái de wǒ men gōng sī 。



生词 New Words

1.同事 tóngshì n. colleague

2.以前 yǐ qián n. before, ago

3.银行 yín háng n. bank



 



00:00 / 00:43
2.在休息室In the lounge



同事:周末你跟小丽去哪儿玩儿了?

小刚:我们去唱歌了。

同事:你们唱了多

小刚:我们唱了两个小时歌,晚上还去听音乐会了。

同事:你们都对音乐感兴趣吗?

小刚:她对音乐感兴趣,我对她更感兴趣。


 

tóng shì :zhōu mò nǐ gēn xiǎo lì qù nǎ er wán er le ?

xiǎo gāng :wǒ men qù chàng gē le 。

tóng shì :nǐ men chàng le duō jiǔ

xiǎo gāng :wǒ men chàng le liǎng gè xiǎo shí gē ,wǎn shàng hái qù tīng yīn lè huì le 。

tóng shì :nǐ men dōu duì yīn yuè gǎn xìng qù ma ?

xiǎo gāng :tā duì yīn yuè gǎn xìng qù ,wǒ duì tā gèng gǎn xìng qù


生词 New Words

4.久 jiǔ adj. for a long time, long

5.感兴趣 gǎn xìng qù to be interested in


表达兴趣To Express an Interest

汉语表达兴趣常常用“对……感兴趣”和“对……有兴趣”,它们的否定式是“对……不感兴趣”和“对……没(有)兴趣”。程度副词要放在“感兴趣”和“有兴趣”的前边,如“很感兴趣”“非常有兴趣”。例如:

In Chinese, one can use“对……·感兴趣”or“对……有兴趣”to express an interest in something. The negative form is“对……不感兴趣”or“对……没(有)兴趣”.The adverb of degree should be put before“感兴趣”or“有兴趣”if there is any,such as“很感兴趣”and“非常有兴趣”.For examples

(1)他们对电影感兴趣。

(2)我儿子对打篮球不感兴趣,

(3)同学们对汉语有兴趣。你们都对音乐感兴趣吗?

(4)我对她更感兴趣。


练一练Practise

完成对话 Complete the dialogues.

(1)A:你对什么运动感兴趣?

B:________________。


(2)A:你喜欢汉语吗?

B:________________。


(3) A:________________。

B:我不喜欢听音乐。


 

00:00 / 00:42
3.在休息室In the lounge


小刚:我跟小丽下个月结婚,到时候欢迎你来。

同事:什么?结婚?

小刚:对啊,突然吗?

同事:你们不是刚认识吗?

小刚:我跟她都认识五年了。

同事:你跟她结婚,那我怎么办啊?


 

xiǎo gāng :wǒ gēn xiǎo lì xià gè yuè jié hūn ,dào shí hòu huān yíng nǐ lái 。

tóng shì :shén me ?jié hūn ?

xiǎo gāng :duì a ,tū rán ma ?

tóng shì :nǐ men bú shì gāng rèn shí ma ?

xiǎo gāng :wǒ gēn tā dōu rèn shí wǔ nián le 。

tóng shì :nǐ gēn tā jié hūn ,nà wǒ zěn me bàn ā ?


生词 New Words

6.结婚 jié hūn v. to marry, to get married

7.欢迎 huān yíng v. to welcome

00:00 / 00:51
4. 在公司门口 At the exit of the office building


小丽:你看看手表,怎么迟到了?

小刚:没迟到啊。

小丽:你不是说七点来接我吗?你迟到了一刻钟。

小刚:现在不是七点半吗?

小丽:已经一刻八点了!我都在这儿坐了半个小时了。

小刚:不是我迟到了,是你的表快了



 

xiǎo lì :nǐ kàn kan shǒu biǎo ,zěn me chí dào le ?

xiǎo gāng :méi chí dào a 。

xiǎo lì :nǐ bú shì shuō qī diǎn bàn lái jiē wǒ ma ?nǐ chí dào le yí kè zhōng 。

xiǎo gāng :xiàn zài bú shì qī diǎn bàn ma ?

xiǎo lì :yǐ jīng chà yí kè bā diǎn le !wǒ dōu zài zhè er zuò le bàn gè xiǎo shí le 。

xiǎo gāng :bú shì wǒ chí dào le ,shì nǐ de biǎo kuài le


生词New Words

8.迟到 chídào v. to be late

9.半 bàn (sb.)kè num. half

10.接 jiē to pick up v. to meet (sb.),

11.刻 kè 一刻钟。 m. quarter

12.差 chà v. to fall short of


时段的表达 To Express a Period of Time

时段是指动作或状态持续的时间,一般由时量补语充当,如“一刻钟半个小时、两天、三个月等”

A period of time refers to the length of time that an action or a state lasts, usually indicated by a complement of duration, such as “一刻钟”(a quarter),“半个小时”(half an hour),“两天”(two days),or“三个月”(three months)etc.

“S+V+了+Duration+O”表示动作持续的时间。例如:

“S+V+了+ Duration +O" indicates the duration of an action. For example:

(1)她工作了三年。

(2)我们坐了一个小时公共汽车。

(3)你怎么晚到了一刻钟?

(4)我们唱了两个小时歌。

“S+V+了+Duration+O+了”表示仍在进行的动作所持续的时间。比如“看了一个小时书了”,表示看书的时间是一个小时,并且现在还在看书。例如:

“S +V+了+ Duration + O + 了" indicates the duration of an action which is still going on. For example,“看了一个小时书了”means one has already read for an hour and is still reading. For example:

(5)我学习了一年汉语了。

(6)她看了半个小时电视了。

(7)他们游了二十分钟泳了。

(8)我都在这儿坐了半个小时了。


练一练Practise

完成对话 Complete the dialogues.

(1)A:你学了多长时间汉语了?

B:_________________________。

(2)A:_________________________。

B:我在这个地方住了十年了。


(3)A:小王还没来,你等了他多长时间?

B:_________________________。



“半”“刻”“差”表示时间 To Indicate Time Using


注意:“一刻钟”是时段的表达,表示十五分钟。比如“我等了你一刻钟”的

意思是“我”等了你十五分钟。

Note:“一刻钟”is a period of time,meaning a quarter,i.e.15 minutes.For example,“我

等了你一刻钟”means "I've waited for you for 15 minutes”.


•练一练 Practise

用“半、刻、差”说出下列时间 Say the following time using“半”,“刻”or“差”.

  1. 10:30

  2. 12:45

  3. 11:59


 

00:00 / 01:31

朗读下列短语和句子Read the following phrases and sentences aloud.

  1. 以前:工作以前/两年以前/以前的事/以前她在哪儿工作?

  2. 久:不久/很久/好久不见/你们唱了多久?

  3. 结婚:结婚了/没结婚/下个月结婚/我跟小丽下个月结婚.

  4. 迟到:迟到了/别迟到/迟到五分钟/(你)怎么迟到了?

  5. 刻:一刻钟/七点一刻/八点三刻/你迟到了一刻钟。


选择恰当的词语填空 Choose the proper words to fill in the blanks


以前 同事 兴趣 欢迎

  1. 小明每天都听歌,对音乐有_______。

  2. 我给你介绍一下,这是我的_______小王。

  3. _______你来我家玩儿。

  4. 我是 ______ 十分八点到公司的。

  5. 来中国_______,我学了一年汉语。




银行 结婚 迟到 接

6. A:你今天怎么_______了?

B:对不起,我起晚了。


7. A:你现在要去哪儿?

B:我去机场_______一个朋友。


8. A:比赛什么时候开始?

B:十点________。


9. A:请问,哪儿有_______?

B:一直往前走,超市的旁边。


10. A:下个月我们就要_______了。

B:什么?你们不是刚认识吗?


 


bottom of page